Si riassume di seguito, schematicamente e sotto forma di esempio, il funzionamento di Vorvel RFQ.